Мераб Зассеев: ответ Аврутину

Мераб Зассеев: ответ Аврутину

АНАТОЛИЙ АВРУТИН Родное Слово Сайт Астраханского регионального отделения Союза писателей России Опубликовано 23.03.2024 автором Родное слово * * *Как беззащитен человек в России!Пойдёт старушка на концерт Россини,На рок-концерт сбегутся пацаны…Откроет с газом кран… Читать далее

Хъодалаты Герсан

ЦАРДВИДÆН — Хъодалаты Герсан

ЦАРДВИДÆН  Цардвидæн æрлæууыди нæ дуджы. Алчидæр æй банкъардта дзæбæх. Цины къада базмæлыд нæ туджы, Нал хъæрзы, цæф домбайау, нæ зæхх. Не ‘хсæвтæ æнцад-æнцойæ ‘рвитæм, Арæнтæ фыдуаг сыхæгтæй – хызт. Сусæг-æргом… Читать далее

Руставели

Шота Руставели и поэма «Витязь в барсовой шкуре»

Феликс Курцвайль, историк-востоковед Шота Руставели талантливый переводчик персидской поэмы — «Витязь в тигровой шкуре», а не поэт.          Сама поэма не дошла до нас в первозданном виде․ Самая ранняя из… Читать далее

Дзугаев З. Х. Гоби. Цхинвал, 2005.

ГОБИ Стыр кадæг Дзугаты намысджын мыггагыл V æнусы райдианæй, Абелæй райдайгæйæ абонмæ авд фæлтæры  диссаджы цардыл.  Лæвар æй кæнын нæ Иры дзыллæйæн. БАЦÆУÆН Цымыдисæй адæм рагæй фæстæмæ фæфæрсынц, Кæд фæзындысты… Читать далее

«Ба-алшой мисл!»

Погожим весенним денёчком небольшая группа московских политологов-конфликтологов-культурологов, приправленная парой журналистов, на пассажирской «Газели» проехала через тоннель, пробитый под Кавказскими горами, и остановилась размяться в высокогорном селении Рук, первом на Транскавказской… Читать далее

Ирлан Хуга. Вериги Воли

В книгу стихотворений Ирлана Сергеевича Хугаева вошли тексты 1985-2012 годов. Композиционно сборник подчинён строго хронологическому принципу, и потому представляет собой экзистенциально-лирическую биографию современника. Автору присуще оригинальное соединение классических традиций стихосложения… Читать далее

Дзугаты Георгийæн

Дзугаты Георгийæн Дзæвгар фæллой фæкодтай Ирæн, Уыдтай нæ кæстæртæн сæ фидæн. Гæрзифтонгæй лæгау хæцыдтæ, Ам, Ирæй рохуаты нæ уыдтæ. Тæхуды дæм кæнынц нæ фæлтæр, Ыслæууы дын ныллæг нæ кæстæр. Гæрæнтæ… Читать далее